Amurrio: ¿Aiaraldea?... Aiara/Ayala, en todo caso

Amurrio: ¿Aiaraldea?... Aiara/Ayala, en todo caso

El domingo pasado (25-01-15) Amurrio amaneció -y a lo largo de todo el día así permaneció- envuelto en unas pintadas en rojo realizadas con plantilla que inundaron todo el pueblo. En dichas pintadas, repetidas profusamente por el centro de Amurrio principalmente, podía leerse lo siguiente: Aiaraldean lan, bizi eta ikasi! (escrito sobre dos líneas).

Lo llamativo, no es que trabajar, vivir y estudiar en donde uno vive y crece es lo deseable y en lo que todo el mundo estará de acuerdo, sino el lugar en donde se quieren plasmar los tres loables deseos que todo ser humano necesita y aspira para desarrollarse como persona.

Señala dicha pintada en pintura roja y con plantilla, el lugar de Aiaraldea cuando, si la memoria no nos traiciona, Amurrio es parte y es y está en Aiara/Ayala. El término o denominación utilizado (Aiaraldea), más bien debe hacer referencia al Valle de Llodio, a Orduña/Urduina o demás localidades cercanas o/y colindantes a Aiara/Ayala, pero no a Aiara/Ayala propiamente (Amurrio dentro de ella, como queda dicho) que no necesita desvirtuar ni su nombre ni su trayectoria histórica que históricamente -valga la redundancia- se la conoce como Tierra de Ayala-Aiara Herri. De lo contrario, ¿es un equívoco o es supina ignorancia en el conocimiento de nuestra propia historia?

Lo apropiado hubiera sido acompañar esta denuncia con la fotografía que recogiera el enunciado de la pintada pero -o gracias a- (en el sentido de mantener limpio de pintadas el pueblo de Amurrio) la acción inmediata de los empleados encargados de tal misión dieron con el borrado de todas ellas en una actuación maratoniana de apenas dos horas como auténticas BAI (Brigadas de Acción Inmediata), que han impedido reflejarla en esta entrada.

Así al siguiente día de este hecho (lunes, 26-01-15 y, como curiosidad histórica, en el 150 aniversario del nacimiento del fundador del Partido Nacionalista Vasco -PNV-, Sabino Arana Goiri en Abando) y en dos horas, fueron todas eliminadas de la faz del solar urbano de Amurrio. En este caso no se le puede reprochar de parsimonia al Ayuntamiento sino más bien de una celeridad inusual.

Aunque, por lo demás, teniendo en cuenta que la pintada tiene el soporte de la plantilla, es de suponer que en otros momentos puntuales, hará acto de presencia, apareciendo en las calles de Amurrio y del resto de Ayala y… en las de otros pueblos o municipios a los que han dado en llamar Aiaraldea (etimológicamente: “en torno a…”, “al lado de…”, “junto a…” o “lugar/es próximo/s a…” Aiara), es decir, extramuros a la Tierra de Ayala-Aiara Herri.

Concluyendo. Bien, porque los pueblos o municipios colindantes a Aiara se autocalifiquen Aiaraldea pero mal que a la misma Aiara/Ayala se la desvista de su histórico ropaje de siglos para difuminarla, cuando no borrarla, en su personalidad histórica. Al respecto acceder al enlace Agian, Laudioarrak ez dira arabarrak, ez bizkaitarrak ere, baina are gutxiago aiararrak

NOTA 03-02-2015

Pocos días después apareció la pancarta de la fotografía colgada del puente del ff.cc. en las proximidades de la rotonda de la iglesia, convocando a una próxima manifestación en Amurrio. La misma sirve de testigo y ejemplo de lo que se dice en la entrada sobre las pintadas aparecidas en distintas paredes del centro del pueblo de Amurrio.

NOTA 28/05/2025

Esto que sigue nos lo decía Felix Mugurutza Montalbán el pasado 18/05/2025 en su perfil de Facebook al respecto del nuevo nombre “Aiaraldea” que parece ser que este año cumple 20 años:

“Mañana, 19 de mayo de 2025, se cumplen 20 años desde que en Euskaltzaindia se aprobase el nombre AIARALDEA como apropiado para referirse a la Cuadrilla de Ayala (municipios Aiara, Amurrio, Artziniega, Laudio y Okondo).

Pero la cosa tiene su miga. Al recuperar las cuadrillas alavesas en 1986, el hecho de incluir bajo el nombre Ayala a Laudio, el más pudiente de los municipios, generaba a menudo quejas y recelos ya que nunca había pertenecido a la histórica Tierra de Ayala. Además, con la denominación "Ayala", coincidían el nombre de uno de los municipios con el de la Cuadrilla, lo que generaba confusiones a menudo.

Por lo que se me ocurrió presentar un informe y propuesta a la Comisión de Onomástica con la propuesta AIARALDEA que solucionaba aquellos problemas (similar a Tolosaldea, Donostialdea...).

Y se aprobó y desde entonces el aumento del uso del nombre Aiaraldea ha sido fulgurante en turismo, deporte, comunicación, política, servicios mancomunados... ya que daba respuesta a una notable necesidad.

Tanto es el uso actual de esa denominación que la misma Cuadrilla ha iniciado este año los trámites, aprobado por unanimidad, para que la cuadrilla pase a denominarse AIARALDEA.

Por lo que me toca, nunca había dicho en público que soy el creador y el que puso la semillita del nombre AIARALDEA, el que redactó y defendió aquella propuesta. Pero ahora, en sus 20 cumpleaños, es precioso hacerlo. Con orgullo y con bastantes años más, pero con más amor si cabe”.

Hasta aquí lo dicho por el laudioarra y miembro de la Comisión de Onomástica de Euskaltzaindia, Felix Mugurutza. Nada que objetar a su propuesta, aunque sí matizarle que, al recuperar las cuadrillas alavesas en 1986, no se incluye Llodio bajo el paraguas de Ayala, pues ya desde siglos pasados dicho municipio formaba y era parte integrante de la Cuadrilla de Ayala. Luego no se inventa nada nuevo en 1986 sólo –y esto sí es verdad– se saca o se expulsa de la Cuadrilla de Ayala al municipio de Urkabustaiz que históricamente también era parte integrante de la misma para pasarlo e integrarlo en la Cuadrilla de Zuia, ahora también denominada Cuadrilla de Gorbeialdea.

Y, por otro lado, comentar que dicho nuevo nombre de Aiaraldea se ha extendido a municipios próximos, aunque ajenos jurídica y políticamente a dicha Cuadrilla, como son los municipios de Orduña/Urduina y Orozko, incluso abarca también a los municipios de Arakaldo y Arrankudiaga-Zollo dicha denominación.

Todo lo cual no invalida lo dicho y argumentado en el núcleo central de nuestra entrada de más arriba, pues tenemos claro qué es una cosa y qué es la otra. Qué es la Tierra de Ayala - Aiara Herri y qué es la Cuadrilla, a partir de ahora denominada Cuadrilla de Aiaraldea.